сериал
Завершен
- Длительность: 60 мин.
- Дата выхода: 16 января 2026 года
- Жанр: комедия, мелодрама
- Страна: Южная Корея
- Режиссер: Ю Ён-ын
- В ролях: Ким Сон-хо, Сота Фукуси, Ли И-дам, Чхве Усон, Хюнри, Джеймс Тэнг, Скотт Олинек, Брайан Ларкин, Анна Примиани, Томо Утино
- Возраст: 16+ сложные конфликты, эмоциональные темы, допускаются романтика и умеренное напряжение
- Родительский контроль
Алкоголь, наркотики, курение
мало
Описание сериала «Как перевести любовь? / Можно ли перевести любовь?»
Талантливый полиглот, привыкший оставаться в тени переговорных комнат и наушниковых петелек, становится личным переводчиком самой обсуждаемой актрисы страны. Его задача — быть её голосом на пресс-турах, читках сценариев и закрытых встречах с зарубежными партнёрами. Но быстро выясняется, что в этой работе важнее не словарь, а интонация, паузы и то, что не проговаривают вслух. Она — звезда, чьё каждое движение разобрано по кадрам, он — незаметный профессионал, обязанный держать дистанцию. Однако ночные брифинги, экстренные звонки, конфликты с менеджерами и атаки таблоидов стирают границы: перевод превращается в тонкую настройку доверия. Каждый эпизод — новое испытание культурными кодами, этикой и личными страхами. Это история о работе, где цена ошибки — заголовок на главной, и о том, можно ли «перевести» чувства так, чтобы их поняли все, или истинная близость начинается там, где слова бессильны.Как перевести любовь? / Можно ли перевести любовь? — все сезоны и серии онлайн
К сожалению, просмотр недоступен в Вашей стране :(
